Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
En Chine, le droit des marques est une galaxie juridique autonome, distincte de l’INPI ou de tout système européen. Ignorer cette réalité, c’est avancer à l’aveugle dans un environnement complexe où les règles implicites dominent. L’erreur la plus fréquente ? Penser qu’un dépôt INPI protège en Chine. C’est faux. Et les conséquences peuvent être dramatiques : contrefaçon inversée, blocage de douanes, perte d’accès à votre propre marque.
La Chine applique une logique de “premier dépôt sans distinction d’origine” : celui qui enregistre le nom, le détient. Que ce soit un distributeur, un concurrent, ou un opportuniste. La bonne intention ne suffit pas. La naïveté se paie cash.
Nous agissons en véritable cabinet conseil, avec une expertise trilingue, basé à Shanghai, rompu aux rouages du CNIPA et aux dérives opportunistes locales.
Notre mission : vous éviter les pièges et vous guider vers des choix éclairés, avant toute démarche officielle. Cela inclut :
Déposer une marque sans comprendre le terrain, c’est comme signer un contrat sans lire la langue. Chaque étape du système chinois contient des subtilités : libellés à rallonge, classifications floues, interprétations locales. Les erreurs coûtent cher, souvent irréversibles.
Notre rôle est d’éviter le faux pas, de raccourcir les délais, d’orienter vers la stratégie pertinente selon votre marché, vos ambitions, vos risques.
Un bon conseil ne coûte pas : il économise des années de blocage, de frais juridiques, et parfois la perte d’un marché entier.
