Accompagnement stratégique et juridique pour la protection de vos marques en Chine. Équipe franco-chinoise basée à Shanghai.
No basta con tener una marca reconocida a nivel mundial para estar protegido en China. Muchas empresas europeas, a pesar de su notoriedad internacional, se han visto obligadas a renunciar al uso de su propio nombre en el mercado chino.
Leer más
Registrar una marca en China no se limita a elegir una palabra o un logotipo. El sistema jurídico chino reconoce varias formas distintas de marcas, cada una de las cuales requiere un análisis cuidadoso y...
Leer más
En un sistema jurídico basado en la regla del “primero en registrar”, China no concede prioridad al uso anterior. Como resultado, muchas empresas extranjeras (incluso famosas) han sido despojadas de su propio nombre. Aquí están...
Leer más
En el derecho chino de marcas, se aplica la Clasificación de Niza, pero la CNIPA impone especificidades: las subclases tienen un valor jurídico independiente. Es decir, registrar en la clase 33 (vinos) sin incluir las subclases pertinentes...
Leer más
En Europa, registrar la marca suele parecer suficiente. Pero en China no es así. Muchas empresas, incluso reconocidas, han aprendido por las malas que la ausencia de un registro local puede causar grandes pérdidas financieras...
Leer más
La versión china de una marca es más que una simple traducción: a menudo representa la identidad percibida de la empresa en el mercado local. China reconoce el registro de esta versión como distinto del nombre original. Olvidar...
Leer más
Muchos emprendedores registran únicamente su logotipo o el nombre en francés, pensando que están protegidos. Es un error. En China, el registro de una marca en caracteres latinos no protege la versión china...
Leer más
Desde principios de 2021, China ha introducido varios ajustes en la gestión de los registros de marca. Estos cambios tienen como objetivo reforzar la transparencia y acelerar los plazos de tramitación. Acortamiento...
Leer más
